yên tĩnh Tiếng Trung là gì

• 安定 <(生活、形势等)平静正常。>
  người bệnh cần phải được yên tĩnh
  病人需要安静。 和平 <平静; 宁静。>
  寂静; 寂; 沉静; 寂寞 <没有声音; 很静。>
  yên tĩnh không một tiếng động; lặng thinh; im bặt.
  寂静无声。
  静 <安定不动(跟'动'相对)。>
  yên tĩnh.
  安静。
  静悄悄 <(静悄悄的)形容非常安静没有声响。>
  冷静; 冷 <人少而静; 不热闹。>
  đêm đã khuya, đường phố rất yên tĩnh.
  夜深了, 街上显得很冷静。 冷落 <不热闹。>
  谧; 宁 <安宁; 平静。>
  yên tĩnh.
  安谧。
  yên tĩnh.
  宁静。
  宁静; 宁帖 <(环境、心情)安静。>
  sau khi người đi du lịch ra về; mặt hồ vô cùng yên tĩnh.
  游人散后, 湖上十分宁静。
  trong lòng dần dần yên tĩnh trở lại.
  心里渐渐宁静下来。 僻静 <背静。>
  平稳 <平安稳当; 没有波动或危险。>
  清 <寂静。>
  yên tĩnh.
  清静。
  清静 <(环境)安静; 不嘈杂。>
  chúng mình tìm một nơi yên tĩnh để nói chuyện.
  我们找个清静的地方谈谈。
  死寂 <非常寂静; 没有一点声音。>
  愔; 愔愔 <安静无声; 默默无言。>
  幽寂 <幽静; 寂寞。>
  消停; 文气; 恬静; 寞; 宓; 安静; 澹 <没有声音; 没有吵闹和喧哗。>
  khung cảnh yên tĩnh.
  环境幽雅恬静。
  书
  安谧; 静谧 <(地方)安宁; 安静。>
  

• yên     安 ngồi không yên ; đứng không yên ; đứng ngồi không yên. 坐不安 立不稳。...
• tĩnh     静 静止 祭台; 祭坛; 供台 大烟灯盘。 ...

• 扂憩祥湖蜡腔假谴賸
  Thôi thì con sẽ để cho người được yên tĩnh vậy ạ.
• 静谧树丛中的笛声
  Như những nốt nhạc của cây sáo trong khu rừng yên tĩnh
• 巴克莉小姐她们都在这儿
  Ở ngoài kia ra sao? Yên tĩnh không? Anh suýt vuột bữa tiệc.
• 好了，我想吉姆要静下来想想。
  Vâng, tôi nghĩ Jimmy cần thời gian yên tĩnh để suy nghĩ.
• 清除之夜商业街总是安静的
  Khu thương mại lúc nào cũng yên tĩnh vào đêm Thanh Trừng.
• 难得有一家产权关系特别干净 其实房东都不知道
  Khó mà tìm được một căn nhà mà xung quanh yên tĩnh vậy.
• 静谧 所有的举动都如此美丽
  Không khí yên tĩnh và mọi hành động đều thành kính.
• 说实在的，很不错 虽然很安静，但真是很美妙
  Thực sự vui vẻ. Hầu như yên tĩnh. Đêm qua rất tuyệt.
• 我希望人们能住在高山上
  Còn anh, anh chỉ ước được sống nơi núi non yên tĩnh.
• 我喜欢清晨 安静 没人打扰
  Tôi thích buổi sáng sớm. Yên tĩnh, không bị quấy rầy.